Quería esperar, pero le prometí a mi abuelo que vendría en cuanto él”, su voz flaqueó cuando cerrara los ojos al cielo. La señora se emocionó. Algunas personas se sintieron incómodas. Continuó. No vine a buscar dinero, solo quería ver el saldo, porque mi abuelo decía que el dinero cuenta una historia y que solo la entendería cuando la viera con mis propios ojos. Este pasaje impactaba la conciencia de todo aquel que lo escuchaba como una piedra.
Mientras tanto, dentro de la sala privada, el gerente hablaba rápidamente y casi sin aliento con un hombre mayor que parecía ser el superintendente de la agencia. Miren esto, exclamó el gerente temblando y girando el monitor. Es imposible. Esto tiene que ser un error del sistema. No hay ningún error, respondió el superintendente tras comprobarlo tres veces.
Esta cuenta ha estado sellada durante 10 años por orden judicial y solo se podía acceder a ella cuando el menor presentó los documentos en persona. Los dos se miraron asustados. ¿Y el precio?, preguntó el gerente sudando. Es correcto. El superintendente respondió con una voz baja casi increíble. Esta no es una cuenta corriente, es una cuenta de activos privados, activos, fondos internacionales, propiedades en depósito. Esto no es un saldo bancario.
Entonces, así que este chico podría ser el legítimo heredero de una enorme fortuna. El gerente cerró los ojos avergonzado de lo que había dicho antes. Afuera, el silencio continuó hasta que uno de los invitados preguntó, “Oye, chico, ¿sabes cuánto dinero hay en esta cuenta?” El niño respiró hondo, no sonríó. Sus ojos no se iluminaron, no mostró avaricia.
No, dijo, solo sé lo que me dijo mi abuelo anoche antes de irse a dormir. Cuando el dinero abunda, el corazón debe ser aún más grande. Algunos bajaron la mirada avergonzados sin saber por qué. Poco después la puerta se abrió de golpe. El gerente reapareció, ahora completamente diferente, semblante serio, tono respetuoso y ya no arrogante.
David, por favor, ¿me acompañarías a la sala privada? Una habitación privada, repitió alguien incrédulo, para un niño. Pero el gerente respondió mirando fijamente a todos. Nadie aquí tiene derecho a reírse de este chico. Y créanme, ninguno de ustedes tiene lo que él tiene. El clima ha cambiado.
David apretó el maletín con más fuerza. No movió los pies inmediatamente. Mamá, ¿puede entrar conmigo? El gerente sonrió sin ironía. Claro. ¿Dónde está? David bajó la cabeza. Ella está trabajando ahora, no pudo venir, pero yo vine porque lo prometí. El superintendente apareció detrás del gerente con una expresión seria y respetuosa.
Así que mientras tu madre está fuera, estaremos aquí a tu lado. Porque hoy, David, el mundo necesita tratarte como tu abuelo quería. El niño respiró hondo y por primera vez desde que entró parecía a punto de llorar, no de tristeza, sino de alivio. De acuerdo, estoy listo. Y se marchó. La puerta de cristal de la habitación se cerró tras él y nadie allí lo sabía que ese niño no iba a ver simplemente un número.
La sala privada era pequeña, con una mesa de madera clara, dos sillas, una lámpara encendida y un monitor conectado a la centralita interna del banco. No había lujos. Pero sí, silencio. El gerente cerró la puerta con cuidado. A, diferencia de cómo había entrado minutos antes, no quería que nadie de afuera escuchara nada, ni ruido, ni respiración, ni emoción. El superintendente señaló la silla. David, puedes sentarte aquí.
No tengas miedo, nada te hará daño. El chico se sentó despacio con los pies colgando porque no llegaban al suelo. Dejó la carpeta transparente sobre la mesa como si depositara un tesoro, el único objeto que conservaba de la persona en quien más confiaba. Dentro de esta carpeta, dijo él, superintendente, con calma, están los documentos del hombre que te amó mucho y hoy ha llegado el día de cumplir su deseo.
